Kino » archiwum » Magiczna karuzela

Podstawowe informacje

Tytuł
Magiczna karuzela
Tytuł oryginalny
Pollux. Le Manège Enchanté / Sprung! The Magic Roundabout
Data premiery kinowej
2005-09-09
Kraj produkcji
Francja / Wielka Brytania 2004
Aktorzy i twórcy
reżyseria:
Dave Borthwick
Frank Passingham
Jean Duval

scenariusz:
Paul Bassett
Stephane Sanoussi
Raolf Sanoussi

aktorzy:
Kylie Minogue - Florence (głos)
Daniella Loftus - Coral (głos)
Ian McKellen - Zebedee (głos)
Ediz Mahmut - Basil (głos)
Jim Broadbent - Brian (głos)
Joanna Lumley - Ermintrude (głos)
Bill Nighy - Dylan (głos)
Tom Baker - ZeBadDee (głos)
Richard O'Brien - Zebedee (głos)
Lee Evans - Pociąg (głos)
Robbie Williams - Dougal (głos)
Dany Boon - Ambroise
Ray Winstone - żołnierz Sam (głos)
Michel Galabru - Zabadie (fran.) (głos)
Jimmy Hibbert - (Dodatkowy głos)

muzyka:
Mark Thomas

producent:
Laurent Rodon
Andy Leighton
Claude Gorsky
Pascal Rodon

producent wykonawczy:
Jill Sinclair
Cameron McCracken
Jake Eberts
François Ivernel

reżyser dubbingu PL:
Marek Robaczewski

dialogi polskie:
Andrzej Wójcik

Opis filmu
Oto Magiczna Karuzela, na której spotykają się
mali bohaterowie:

Dyziek - pies kudłacz. Kocha cukierki i swoją panią - Florę.
Euralia - krowa operowa. Myśli, że jest obdarzona niezwykłą urodą, a ma tylko jednego adoratora - ślimaka Bartosza Pędziwiatra. Przekonana, że jest najlepszą śpiewaczką operową nie zauważa, że wielu doprowadza swoim śpiewem do bólu głowy. Na szczęście okaże się, że jej umiejętności wokalne bardzo się przydadzą...
Bartosz Pędziwiatr - ślimak sprinter pośród ślimaków. Zakochuje sie w krowie Euralii ale nie ma odwagi, by jej to wyznać. Coś jednak sprawi, że ślimak wyskoczy ze skorupki i wkroczy - oczywiście w swoim rytmie - do akcji. Powolny ślimak nauczy się podejmować błyskawiczne decyzje.
Dylan - królik. Leni się i zieeeeeewa całymi dniami.

Niespodziewanie zły czarownik Zibad uwalnia się z zamknięcia, w którym przebywał od dziesiątków tysięcy lat. Teraz król zimna zrobi wszystko, by na ziemi zapanowała epoka lodowcowa. Ma 3 dni, aby odnaleźć magiczne diamenty, które dadzą mu mrożącą moc nad całym światem. Nasi mali bohaterowie muszą pokonać Zibada, by ocalić świat. Czy pokonają złego czarownika i uratują ziemię przed zlodowaceniem? Rozpoczyna się wyprawa pełna niebezpieczeństw i fantastycznych przygód!